1 00:00:01,000 --> 00:00:04,000 Στη στιγμή του θριάμβου μου, 2 00:00:04,000 --> 00:00:07,000 όλα μου αφαιρέθηκαν. 3 00:00:07,000 --> 00:00:10,000 Αν και ήμουν πιο δυνατός από ποτέ, 4 00:00:10,000 --> 00:00:14,000 Με πρόδωσαν αυτοί ποιος θα έπρεπε να με λατρεύει-- 5 00:00:14,000 --> 00:00:17,000 οι δικοί μου άνθρωποι, 6 00:00:17,000 --> 00:00:19,000 οι πολίτες του Imperium, 7 00:00:19,000 --> 00:00:23,000 το μυαλό τους στράβωσε με τα ψέματα του Νίντζα. 8 00:00:23,000 --> 00:00:26,000 [ουρλιάζοντας] 9 00:00:27,000 --> 00:00:29,000 Νόμιζα ότι ήμουν νεκρός. 10 00:00:29,000 --> 00:00:30,000 [ουρλιάζοντας] 11 00:00:30,000 --> 00:00:33,000 Είμαι σίγουρος ότι όλοι σκεφτήκατε το ίδιο, 12 00:00:33,000 --> 00:00:35,000 αλλά επέζησα. 13 00:00:35,000 --> 00:00:39,000 Βρέθηκα μόνος, σε ένα εγκαταλελειμμένο μέρος-- 14 00:00:40,000 --> 00:00:42,000 η Χώρα των Τεράτων. 15 00:00:43,000 --> 00:00:46,000 Για μήνες, Πολέμησα με τα απαίσια πλάσματα 16 00:00:46,000 --> 00:00:51,000 που περιφέρονται σε αυτήν την άγρια γη, με έναν στόχο να με τροφοδοτεί… 17 00:00:52,000 --> 00:00:54,000 Εκδίκηση. 18 00:00:54,000 --> 00:00:56,000 Οι πολίτες του Imperium, 19 00:00:56,000 --> 00:00:59,000 ο Νίντζα, 20 00:00:59,000 --> 00:01:03,000 έπρεπε να πληρώσουν όλοι για το ότι πήρα αυτό που δικαιωματικά ήταν δικό μου. 21 00:01:03,000 --> 00:01:06,000 Έφυγα από εκείνη την άθλια γη, 22 00:01:06,000 --> 00:01:08,000 αλλά τραυματίστηκα σοβαρά. 23 00:01:08,000 --> 00:01:13,000 Η προδοσία του λαού μου και των Νίντζα σχεδόν οδήγησε στην καταστροφή μου, 24 00:01:13,000 --> 00:01:16,000 αλλά η οργή μου δεν θα πέθαινε, 25 00:01:17,000 --> 00:01:21,000 και η μοίρα μου επιφύλασσε περισσότερα. 26 00:01:24,000 --> 00:01:26,000 [Δρ. LaRow] Είσαι ξύπνιος. 27 00:01:26,000 --> 00:01:29,000 Οι πειραματικές ιατρικές μου θεραπείες πρέπει να λειτουργεί. 28 00:01:33,000 --> 00:01:34,000 LaRow; 29 00:01:34,000 --> 00:01:37,000 Χαιρετίστε όλοι την Καλή Αυτοκράτειρα. 30 00:01:37,000 --> 00:01:41,000 [Beatrix] Έχω πάει στην άβυσσο και πίσω, 31 00:01:41,000 --> 00:01:44,000 και να έχετε τα σημάδια για να το αποδείξετε, 32 00:01:44,000 --> 00:01:46,000 αλλά εσύ, 33 00:01:46,000 --> 00:01:49,000 και μόνο εσείς, πιστοί μου, 34 00:01:49,000 --> 00:01:53,000 ποτέ δεν αμφιταλαντεύτηκες στην πίστη σου στην παντοδύναμη δύναμή μου. 35 00:01:53,000 --> 00:01:56,000 Θα σταθείς δίπλα μου 36 00:01:56,000 --> 00:02:00,000 όταν ανακτήσω το βασίλειο αυτό είναι δικαιωματικά δικό μου! 37 00:02:00,000 --> 00:02:04,000 Όπως γνωρίζετε οι περισσότεροι, αυτό είναι το θρυλικό όπλο της ερήμωσης, 38 00:02:04,000 --> 00:02:09,000 το αντικείμενο που ευθύνεται για τον κατακλυσμό των εκτός ελέγχου Elemental Monsters 39 00:02:09,000 --> 00:02:11,000 μαστίζουν τα Συγχωνευμένα Εδάφη. 40 00:02:11,000 --> 00:02:15,000 Έλεγχος αυτού του όπλου σημαίνει έλεγχος αυτών των θανατηφόρων όντων. 41 00:02:15,000 --> 00:02:17,000 Δίνει σε κάποιον την ικανότητα να δημιουργεί 42 00:02:17,000 --> 00:02:21,000 και να οδηγήσει έναν στρατό ανείπωτης δύναμης. 43 00:02:22,000 --> 00:02:26,000 Οι κρυμμένοι πιστοί μας απέκτησαν και τα δύο μισά του οπλισμού, 44 00:02:26,000 --> 00:02:28,000 και θα μας τα παραδώσει σήμερα. 45 00:02:28,000 --> 00:02:33,000 Στη συνέχεια θα συναρμολογήσουμε τελικά πλήρως το όπλο της ερήμωσης. 46 00:02:33,000 --> 00:02:39,000 Με τον στρατό μου των Elemental Monsters, όλοι όσοι με πρόδωσαν, 47 00:02:39,000 --> 00:02:44,000 όλοι όσοι αμφισβήτησαν το θείο δικαίωμά μου, θα πέσει μπροστά μου, 48 00:02:44,000 --> 00:02:48,000 και δεν θα τους δείξω έλεος! 49 00:02:48,000 --> 00:02:50,000 [Πιστοί] Χαιρετίζουν όλοι την Καλή Αυτοκράτειρα! 50 00:02:52,000 --> 00:02:54,000 ♪ Χαμένος στο άγνωστο ♪ 51 00:02:54,000 --> 00:02:55,000 ♪ Τόσα πολλά να δείτε ♪ 52 00:02:55,000 --> 00:02:59,000 ♪ Πήδα επάνω, κάνε πίσω Χτυπήστε και περιστρέψτε ♪ 53 00:02:59,000 --> 00:03:00,000 ♪ Μαζί θα σηκωθούμε ♪ 54 00:03:00,000 --> 00:03:02,000 ♪ Χτυπήστε γύρω και περιστρέψτε ♪ 55 00:03:02,000 --> 00:03:03,000 ♪ Μαζί θα σηκωθούμε ♪ 56 00:03:03,000 --> 00:03:05,000 ♪ Για αυτό που είναι σωστό ♪ 57 00:03:09,000 --> 00:03:10,000 [λαχανίζει] 58 00:03:10,000 --> 00:03:11,000 Τι το…; 59 00:03:11,000 --> 00:03:13,000 Αχ! Ωχ. 60 00:03:13,000 --> 00:03:14,000 [κουνώντας] Α, σωστά. 61 00:03:14,000 --> 00:03:16,000 Ο Δρ LaRow με κατακεραύνωσε. 62 00:03:16,000 --> 00:03:20,000 [αναστενάζει] Αυτή ήταν μια ενοχλητική φωνή Δεν ήθελα να ξανακούσω ποτέ. 63 00:03:25,000 --> 00:03:30,000 Blech. Βρήκαν την πιο παλιά φυλακή στο Ninjago να με βάλεις; 64 00:03:32,000 --> 00:03:36,000 Εντάξει, όποιος ήταν εδώ τελευταίος πρέπει να βαρέθηκα και να έκανα φίλο. 65 00:03:39,000 --> 00:03:42,000 Πιστέψτε με, κύριε Σμάιλι, Έχω βρεθεί σε χειρότερες καταστάσεις. 66 00:03:42,000 --> 00:03:45,000 Θα έπρεπε να φύγω από εδώ σε ελάχιστο χρόνο. 67 00:03:47,000 --> 00:03:48,000 Χα! 68 00:03:48,000 --> 00:03:49,000 [γκρίνια] 69 00:03:49,000 --> 00:03:51,000 Ωχ! 70 00:03:51,000 --> 00:03:53,000 Τουλάχιστον κανείς δεν το είδε αυτό. 71 00:03:54,000 --> 00:03:56,000 Εκτός από εσένα. 72 00:03:56,000 --> 00:03:58,000 Σε παρακαλώ μην το πεις σε κανέναν. 73 00:03:58,000 --> 00:04:00,000 [φωνές αντηχούν] … φθαρμένο λείψανο. 74 00:04:00,000 --> 00:04:03,000 [LaRow] Ενώ δεν το πιστεύω είναι "υπερφυσικό", 75 00:04:03,000 --> 00:04:06,000 η απόδειξη της δύναμης του όπλου έχει γίνει φανερό 76 00:04:06,000 --> 00:04:09,000 σε όλα τα συγχωνευμένα εδάφη, ακόμα κι αν δεν έχω ξεσκεπάσει 77 00:04:09,000 --> 00:04:11,000 την επιστημονική του βάση, 78 00:04:11,000 --> 00:04:14,000 και αυτά τα καθόρισα είναι τα «ξόρκια», όπως λένε, 79 00:04:14,000 --> 00:04:17,000 που χώριζε το όπλο σε δύο κομμάτια, 80 00:04:17,000 --> 00:04:20,000 προφανώς γραμμένο από τον ίδιο τον Πρώτο Δάσκαλο Spinjitzu. 81 00:04:20,000 --> 00:04:23,000 Δεν με νοιάζει ποιος τα έγραψε! Θα λειτουργήσουν; 82 00:04:23,000 --> 00:04:26,000 Με βάση την έρευνά μου, αν αντιστραφούν, 83 00:04:26,000 --> 00:04:31,000 σαν να αντιστρέφεις έναν υπολογισμό, το αποτέλεσμα πρέπει να συνδυάζει τα μισά, 84 00:04:31,000 --> 00:04:35,000 ενδυναμώνοντας το Όπλο και τον χειριστή του πέρα από κάθε κατανόηση. 85 00:04:35,000 --> 00:04:38,000 [Beatrix] Και είσαι σίγουρος ότι αυτό το tablet δεν είναι κάποιο κόλπο; 86 00:04:38,000 --> 00:04:40,000 Μια απάτη εξωγήινων; 87 00:04:40,000 --> 00:04:43,000 Ταξίδεψα σε μια προηγουμένως άγνωστη σφαίρα για αυτό. 88 00:04:43,000 --> 00:04:47,000 Είναι πιθανό να είμαι ο μόνος άνθρωπος που έχω πάει εκεί από το Όπλο της Ερήμωσης 89 00:04:47,000 --> 00:04:49,000 -διατέθηκε πριν από χιλιετίες. -[Κύριος πιστός] Δρ LaRow, 90 00:04:49,000 --> 00:04:53,000 το βγάλαμε από το Το Tree of Madness, όπως ήταν αναμενόμενο. 91 00:04:53,000 --> 00:04:56,000 Καταφέρατε να το ανακτήσετε χωρίς να εντοπιστεί; 92 00:04:56,000 --> 00:05:00,000 [Κύριος πιστός] Είχαμε… ένα τρέξιμο με κάποιους νίντζα, 93 00:05:00,000 --> 00:05:02,000 αλλά τους παγιδεύσαμε σε μια σπηλιά. 94 00:05:02,000 --> 00:05:06,000 Δεν θα τους δω για λίγο, αν ποτέ ξανά. 95 00:05:06,000 --> 00:05:08,000 Καλύτερα να ελπίζεις ότι είναι αλήθεια. 96 00:05:08,000 --> 00:05:10,000 Απολύθηκες. 97 00:05:10,000 --> 00:05:14,000 Όπως υποσχέθηκε, το μισό του όπλου. 98 00:05:14,000 --> 00:05:19,000 Μου είπαν ότι η δεύτερη λωρίδα είναι καθ' οδόν από το Umbrasilvis που μιλάμε. 99 00:05:19,000 --> 00:05:20,000 [μεταλλικά νύχια που χτυπούν] 100 00:05:21,000 --> 00:05:23,000 θα αποδείξω δεν έχεις λόγο να αμφιβάλλεις για μένα. 101 00:05:23,000 --> 00:05:25,000 Χαιρετίστε όλοι την Καλή Αυτοκράτειρα. 102 00:05:27,000 --> 00:05:28,000 [ταλαντεύομαι] 103 00:05:28,000 --> 00:05:30,000 Ουάου! [γρύλισμα] 104 00:05:30,000 --> 00:05:31,000 [βήχας] 105 00:05:31,000 --> 00:05:33,000 «Όπλο της ερήμωσης»; 106 00:05:33,000 --> 00:05:35,000 Αυτό δεν μπορεί να είναι καλό. 107 00:05:39,000 --> 00:05:42,000 [εκπνέοντας αδύναμα] 108 00:05:43,000 --> 00:05:46,000 Πόσο διαρκεί ένα τυπικό Δοκιμή του Green Ninja; 109 00:05:46,000 --> 00:05:49,000 [μιλώντας τηλεπαθητικά] Δεν υπάρχουν δύο ίδιες δοκιμές, 110 00:05:49,000 --> 00:05:54,000 και δεν θα είχα τέτοια ελπίδα για τον φίλο σας Lloyd. 111 00:05:54,000 --> 00:05:56,000 [Arin] Δεν πρόκειται να χάσω ποτέ την ελπίδα. 112 00:05:56,000 --> 00:05:58,000 Ο Λόιντ αντιμετωπίζει διαρκώς κίνδυνο. 113 00:05:59,000 --> 00:06:01,000 Αυτό είναι το πρόβλημα. 114 00:06:01,000 --> 00:06:08,000 Είναι σχεδόν αδύνατο να παραμείνεις ιδεαλιστής όταν ξέρεις τόσα πολλά για αυτόν τον κόσμο. 115 00:06:11,000 --> 00:06:12,000 [βρυχηθμός] 116 00:06:14,000 --> 00:06:16,000 [γρυλίζοντας] 117 00:06:18,000 --> 00:06:21,000 [Lloyd] Είμαι εδώ για να αντιμετωπίσω ο μεγαλύτερος εχθρός μου… 118 00:06:23,000 --> 00:06:25,000 Ποιος είναι αυτός; 119 00:06:25,000 --> 00:06:27,000 Ρας; Garmadon; 120 00:06:27,000 --> 00:06:29,000 Ο Κυρίαρχος; Ίσως ένας θυμωμένος Πηγαίος Δράκος, 121 00:06:30,000 --> 00:06:33,000 ή κάποιος άλλος που με μισεί κρυφά, και δεν ξέρω; 122 00:06:33,000 --> 00:06:36,000 Η Arin δεν είναι ακόμα θυμωμένη μαζί μου, έτσι δεν είναι; 123 00:06:36,000 --> 00:06:37,000 [αναστεναγμός] 124 00:06:37,000 --> 00:06:40,000 Το να ανησυχώ δεν θα μου κάνει καλό. Απλώς πρέπει να εστιάσω. 125 00:06:40,000 --> 00:06:43,000 Αυτός είναι ο μόνος τρόπος για να επιτύχω το πραγματικό μου δυναμικό 126 00:06:43,000 --> 00:06:46,000 ως ο Πράσινος Νίντζα. 127 00:06:51,000 --> 00:06:52,000 Σπίτι; 128 00:06:52,000 --> 00:06:53,000 Πως; 129 00:06:53,000 --> 00:06:56,000 Αυτό δεν μπορεί να είναι αληθινό. 130 00:06:57,000 --> 00:06:59,000 Μόνο ένα όραμα. 131 00:06:59,000 --> 00:07:02,000 Αλλά… γιατί; 132 00:07:05,000 --> 00:07:08,000 Γεια σου, Λόιντ. 133 00:07:08,000 --> 00:07:10,000 Ο μεγαλύτερος εχθρός μου είναι… 134 00:07:10,000 --> 00:07:11,000 εγώ; 135 00:07:15,000 --> 00:07:16,000 Χα! 136 00:07:16,000 --> 00:07:17,000 Χα! 137 00:07:17,000 --> 00:07:20,000 Εντάξει, Σχέδιο Γ… 138 00:07:21,000 --> 00:07:22,000 Δεν έχω τίποτα. 139 00:07:23,000 --> 00:07:26,000 Μην με κρίνεις, δεν σε βλέπω να ανεβαίνεις με οποιεσδήποτε ιδέες. 140 00:07:27,000 --> 00:07:29,000 Αν εκείνη η αυτοκράτειρα Βεατρίκη και ο γιατρός ΛαΡόου 141 00:07:29,000 --> 00:07:32,000 έχουν κάποιο ισχυρό όπλο, είναι στο χέρι μου να τους σταματήσω, 142 00:07:32,000 --> 00:07:34,000 αλλά έχω κολλήσει σε αυτή τη σκονισμένη παλιά φυλακή. 143 00:07:36,000 --> 00:07:37,000 Σοβαρά; 144 00:07:37,000 --> 00:07:38,000 Είναι απλά βρωμιά; 145 00:07:38,000 --> 00:07:41,000 [γέλια] Δρ LaRow θα έπρεπε πραγματικά να είχε ξεπηδήσει 146 00:07:41,000 --> 00:07:42,000 για την πλήρη ανακαίνιση. 147 00:07:42,000 --> 00:07:47,000 Σε περίπτωση που το χάσατε, κύριε Σμάιλι, Είμαι ένας Στοιχειώδης Δάσκαλος της Γης. 148 00:07:47,000 --> 00:07:50,000 Ξέρεις, όπως όλος αυτός ο όροφος είναι κατασκευασμένο από. 149 00:07:51,000 --> 00:07:54,000 Ξέρω ότι οι δυνάμεις μου έχουν κουραστεί, εσύ δεν χρειάζεται να μου ρίξεις αυτό το βλέμμα. 150 00:07:54,000 --> 00:07:56,000 Τραβιέμαι πίσω. 151 00:07:59,000 --> 00:08:02,000 -[δυναμώνει το φριζάρισμα] -[ στενάζει από απογοήτευση] 152 00:08:05,000 --> 00:08:06,000 Ναι, ναι, συνέχισε να γελάς. 153 00:08:07,000 --> 00:08:09,000 Ουάου! 154 00:08:09,000 --> 00:08:10,000 [ουρλιάζοντας] 155 00:08:11,000 --> 00:08:14,000 -[η επίδραση του γρυλίσματος πολύ πιο κάτω] -[κρήμα συναγερμού] 156 00:08:15,000 --> 00:08:19,000 [παίζει τεταμένη μουσική] 157 00:08:21,000 --> 00:08:25,000 Εσύ, ε... Εγώ εννοώ... Δεν είμαι ο χειρότερος εχθρός του εαυτού μου. 158 00:08:25,000 --> 00:08:28,000 Θα θέλατε να πάρετε τον εύκολο δρόμο. 159 00:08:28,000 --> 00:08:32,000 Γιατί δεν κατηγορείς κάποιον άλλον για τα προβλήματά σας, όπως κάνετε συνήθως; 160 00:08:32,000 --> 00:08:34,000 Ο μπαμπάς σου. 161 00:08:34,000 --> 00:08:35,000 Ras. 162 00:08:35,000 --> 00:08:36,000 Η συγχώνευση. 163 00:08:36,000 --> 00:08:39,000 Δεν συνειδητοποιώντας ποτέ το πραγματικό πρόβλημα σε όλη τη διάρκεια. 164 00:08:39,000 --> 00:08:41,000 Μου; 165 00:08:41,000 --> 00:08:42,000 Εγώ είμαι το πραγματικό πρόβλημα; 166 00:08:43,000 --> 00:08:45,000 Δεν είσαι αρχηγός, αυτό είναι σίγουρο. 167 00:08:45,000 --> 00:08:46,000 Τι; 168 00:08:46,000 --> 00:08:49,000 Πόσες φορές έχεις απογοητεύσει την ομάδα σου; 169 00:08:49,000 --> 00:08:51,000 Σχεδόν τους σκότωσες όλους. 170 00:08:51,000 --> 00:08:54,000 -Είναι θαύμα που δεν σε έχουν εγκαταλείψει. -[γρύλισμα] 171 00:08:54,000 --> 00:08:57,000 Όχι. Έχουμε πάντα ο ένας την πλάτη του άλλου. 172 00:08:57,000 --> 00:08:58,000 Οι Ninja είναι μια ομάδα. 173 00:08:58,000 --> 00:09:00,000 Μια ομάδα που δεν θα μπορέσεις ποτέ να ηγηθείς. 174 00:09:00,000 --> 00:09:02,000 Όχι όπως έκανε ο Δάσκαλος Γου. 175 00:09:02,000 --> 00:09:04,000 Ούτε όπως έκανε ο Κόουλ. 176 00:09:05,000 --> 00:09:07,000 -Ουφ! -Από πού να αρχίσω 177 00:09:07,000 --> 00:09:10,000 με το πώς έκανες τα λάθη μου στη ζωή σου, Λόιντ; 178 00:09:10,000 --> 00:09:12,000 Ας ξεκινήσουμε από πρόσφατα. 179 00:09:12,000 --> 00:09:15,000 Ο Άριν πήγε με τον Ρας γιατί ήσουν τόσο κακός μέντορας. 180 00:09:15,000 --> 00:09:19,000 Έχασες τον Τζέι τόσο καιρό η καλοσύνη του γκρεμίστηκε. 181 00:09:19,000 --> 00:09:23,000 Αναρωτηθήκατε ποτέ γιατί ο Δάσκαλος Γου-- ποιος είναι ακόμα ζωντανός... 182 00:09:23,000 --> 00:09:25,000 δεν προσπάθησε καν να επιστρέψει; 183 00:09:25,000 --> 00:09:28,000 Ντρέπεται πάρα πολύ για το πόσο αποτυχημένος έχετε γίνει. 184 00:09:29,000 --> 00:09:30,000 Αχ! 185 00:09:30,000 --> 00:09:31,000 Χα! Χα! 186 00:09:34,000 --> 00:09:36,000 Απλώς προσπαθείς να με χειραγωγήσεις. 187 00:09:37,000 --> 00:09:38,000 Μπες κάτω από το δέρμα μου. 188 00:09:38,000 --> 00:09:39,000 Με την αλήθεια; 189 00:09:39,000 --> 00:09:43,000 Ξέρεις ότι όλα είναι αλήθεια, Λόιντ, γιατί ξέρω ότι είναι αλήθεια. 190 00:09:54,000 --> 00:09:58,000 «Ο Νίντζα ​​δεν σταματά ποτέ»; Σκέφτεσαι ποτέ μήπως πρέπει να τα παρατήσεις; 191 00:09:58,000 --> 00:10:00,000 Ότι δεν έχεις ιδέα πώς να οδηγήσει τον Ninja, 192 00:10:00,000 --> 00:10:02,000 και τους φέρνεις μόνο κακό; 193 00:10:02,000 --> 00:10:05,000 -Θα ήταν καλύτερα χωρίς εσένα. -Αυτό… 194 00:10:05,000 --> 00:10:07,000 αυτό δεν είναι αλήθεια! Χα! 195 00:10:18,000 --> 00:10:21,000 Οι αποτυχίες σας δεν γνωρίζουν όρια. 196 00:10:21,000 --> 00:10:23,000 Τα κατάφερες κιόλας να εξοργίσει τους Πηγαίους Δράκους. 197 00:10:25,000 --> 00:10:29,000 Τα πιο ισχυρά όντα στο σύμπαν είναι εξαγριωμένοι μαζί σου. 198 00:10:30,000 --> 00:10:31,000 ξέρω. 199 00:10:32,000 --> 00:10:36,000 Τους προκάλεσες να αποσταθεροποιήσουν ολόκληρα τα Συγχωνευμένα Εδάφη! 200 00:10:36,000 --> 00:10:40,000 Όλα θα μπορούσαν να τελειώσουν, και για όλα θα φταις εσύ! 201 00:10:40,000 --> 00:10:41,000 ξέρω. 202 00:10:43,000 --> 00:10:44,000 Ουάου! 203 00:10:44,000 --> 00:10:48,000 Έκανες μεγαλύτερη ζημιά στα συγχωνευμένα εδάφη παρά στο Ras. 204 00:10:48,000 --> 00:10:50,000 Περισσότερο από οποιονδήποτε κακοποιό. 205 00:10:50,000 --> 00:10:52,000 Δεν μπορούσες να φέρεις περισσότερη καταστροφή αν προσπαθούσες! 206 00:10:52,000 --> 00:10:57,000 -Το ξέρω! -[γρύλισμα από κρούση] 207 00:11:01,000 --> 00:11:02,000 Χα! 208 00:11:03,000 --> 00:11:07,000 Αλλά έπρεπε να θυμώσω τους Δράκους της Πηγής για να σώσει τον κόσμο! 209 00:11:07,000 --> 00:11:08,000 Χα. 210 00:11:08,000 --> 00:11:12,000 Δεν περίμενε ποτέ το "The Chosen One" να έχει τόσες πολλές δικαιολογίες. 211 00:11:12,000 --> 00:11:15,000 Δεν θα φτάσετε ποτέ στο πραγματικό σας δυναμικό ως ο Πράσινος Νίντζα 212 00:11:15,000 --> 00:11:18,000 γιατί η μόνη σου δυνατότητα είναι η αποτυχία. 213 00:11:18,000 --> 00:11:20,000 Για τον εαυτό σου, 214 00:11:20,000 --> 00:11:22,000 και για αυτούς που αγαπάς. 215 00:11:24,000 --> 00:11:26,000 [λαχανίζει] 216 00:11:26,000 --> 00:11:27,000 Δεν είναι πολύ αργά. 217 00:11:27,000 --> 00:11:28,000 Ποτέ δεν είναι αργά. 218 00:11:28,000 --> 00:11:31,000 Μπορώ ακόμα να αποδείξω ότι είμαι ο Εκλεκτός! 219 00:11:33,000 --> 00:11:34,000 Χα! 220 00:11:36,000 --> 00:11:39,000 [παίζει τεταμένη μουσική] 221 00:11:40,000 --> 00:11:41,000 Χα! 222 00:11:41,000 --> 00:11:43,000 [συναγερμός] 223 00:11:47,000 --> 00:11:51,000 [Πιστός 1] Αυτό δεν ήταν έτσι όταν τον βάλαμε εδώ μέσα, σωστά; 224 00:11:51,000 --> 00:11:54,000 Δεν υπάρχει περίπτωση να είναι ακόμα ζωντανός. 225 00:11:56,000 --> 00:11:58,000 [Κόουλ] Θα έλεγα ότι είναι λάθος. 226 00:11:58,000 --> 00:12:01,000 -[Πιστός 1] Επιστρέψτε εδώ! -[χτυπώντας την πόρτα του κελιού] 227 00:12:01,000 --> 00:12:04,000 [παίζει τεταμένη μουσική] 228 00:12:11,000 --> 00:12:15,000 Είναι αυτό το ξύλινο τιρμπουσόν τόσο δυνατό όσο νομίζουν; 229 00:12:15,000 --> 00:12:17,000 -[συναγερμοί που χτυπούν] -Σοβαρά; 230 00:12:17,000 --> 00:12:18,000 Ερχομαι! 231 00:12:21,000 --> 00:12:22,000 Γεια σου. 232 00:12:22,000 --> 00:12:24,000 Ωραίες μάσκες. 233 00:12:24,000 --> 00:12:26,000 Αυτό μάλλον φαίνεται κακό, σωστά; Λοιπόν… 234 00:12:28,000 --> 00:12:29,000 [Οι πιστοί φωνάζουν] 235 00:12:29,000 --> 00:12:31,000 [Κόουλ] …θα αισθανθείς ακόμα χειρότερα! 236 00:12:33,000 --> 00:12:34,000 Χα! 237 00:12:34,000 --> 00:12:36,000 [μουγκρισμένη μάχη μάχης] 238 00:12:38,000 --> 00:12:39,000 Χα! 239 00:12:39,000 --> 00:12:43,000 -[γρύλισμα από κρούση] -[απενεργοποίηση πεδίου δύναμης] 240 00:12:46,000 --> 00:12:47,000 Γκόττσα! 241 00:12:47,000 --> 00:12:49,000 [γρύλισμα] 242 00:12:52,000 --> 00:12:54,000 [Κόουλ] Τι το…; 243 00:12:54,000 --> 00:12:55,000 Τι; 244 00:12:56,000 --> 00:12:57,000 Εκπληκτική επιτυχία! 245 00:12:57,000 --> 00:13:00,000 Απροσδόκητο μπόνους. 246 00:13:00,000 --> 00:13:02,000 [βρυχηθμός] 247 00:13:05,000 --> 00:13:07,000 Δεν μπορείς να με νικήσεις, γιατί υπάρχει τίποτα δεν μπορείς να πεις 248 00:13:07,000 --> 00:13:09,000 που δεν έχω ήδη πει στον εαυτό μου. 249 00:13:10,000 --> 00:13:13,000 Θυμηθείτε όταν ο Finn Tully σε παντελόνισα στο μάθημα του γυμναστηρίου; 250 00:13:13,000 --> 00:13:15,000 [λαχανισμός, στεναγμός] 251 00:13:15,000 --> 00:13:17,000 [Ο εχθρός Λόιντ γελάει μανιακά] 252 00:13:17,000 --> 00:13:19,000 ... το ξέχασα πραγματικά. 253 00:13:19,000 --> 00:13:22,000 [το γέλιο αντηχεί] 254 00:13:28,000 --> 00:13:30,000 Χα! 255 00:13:31,000 --> 00:13:32,000 Κοιτάξτε σε. 256 00:13:32,000 --> 00:13:35,000 Ένα αγόρι που προσποιείται ότι είναι άντρας. 257 00:13:35,000 --> 00:13:36,000 Δεν μεγάλωσες ποτέ, 258 00:13:36,000 --> 00:13:40,000 και γι' αυτό είσαι μια απλή σκιά αυτό που ήταν ο Δάσκαλος Γου! 259 00:13:40,000 --> 00:13:41,000 Αυτό μπορεί να είναι αλήθεια, 260 00:13:41,000 --> 00:13:43,000 αλλά εγώ-- [γρυλίζω] 261 00:13:43,000 --> 00:13:47,000 Ακόμα δεν ξέρεις τι σημαίνει πραγματικά να είσαι ο Πράσινος Νίντζα. 262 00:13:47,000 --> 00:13:51,000 Πόσο πλανημένος και γεμάτος με τον εαυτό σου πρέπει να είσαι 263 00:13:51,000 --> 00:13:53,000 να νομίζεις ότι μπορείς να κυριαρχήσεις σε μια δύναμη 264 00:13:53,000 --> 00:13:55,000 -δεν μπορείς να καταλάβεις; -Εγώ ακόμα-- 265 00:13:56,000 --> 00:13:59,000 Είναι μόνο θέμα χρόνου πριν πέσει όλος ο κόσμος 266 00:13:59,000 --> 00:14:02,000 λόγω των αποτυχιών σας ως ηγέτης, και το χειρότερο; 267 00:14:02,000 --> 00:14:05,000 Είσαι πολύ συννεφιασμένη από τις δικές σας προσδοκίες 268 00:14:05,000 --> 00:14:07,000 να συνειδητοποιήσεις ότι δεν μπορείς να το διαχειριστείς. 269 00:14:07,000 --> 00:14:11,000 Αυτό είναι που θα καταστρέψει τους φίλους σου. 270 00:14:11,000 --> 00:14:13,000 [παίζει τεταμένη μουσική] 271 00:14:15,000 --> 00:14:16,000 [γρύλισμα] 272 00:14:17,000 --> 00:14:18,000 [λαχανίζει] 273 00:14:23,000 --> 00:14:25,000 Αυτό είναι το όριο των δυνατοτήτων σας. 274 00:14:29,000 --> 00:14:32,000 -[γρύλισμα στη μάχη] -[τέρατα που γρυλίζουν] 275 00:14:33,000 --> 00:14:36,000 [παίζει ζοφερή μουσική] 276 00:14:42,000 --> 00:14:45,000 Είναι όπως το είχα προβλέψει… 277 00:14:45,000 --> 00:14:47,000 [όλα γρυλίζουν] 278 00:14:47,000 --> 00:14:48,000 [Ευφρασία] Τι είναι; 279 00:14:48,000 --> 00:14:51,000 Ο Lloyd… αποτυγχάνει. 280 00:14:51,000 --> 00:14:52,000 [Η Άριν λαχανιάζεται] 281 00:14:52,000 --> 00:14:55,000 Δεν μπορεί να είναι αλήθεια. Ο Lloyd δεν μπορεί να αποτύχει. 282 00:14:55,000 --> 00:14:59,000 Δεν θέλω να χάσω την ελπίδα μου, αλλά πρέπει να είμαστε αληθινοί για αυτό, 283 00:14:59,000 --> 00:15:01,000 αλλιώς θα αποτύχουμε μετά! 284 00:15:01,000 --> 00:15:03,000 Αχ! Τι είναι αυτό που μου λες πάντα; 285 00:15:03,000 --> 00:15:05,000 [Arin] Ninja ποτέ qui-- 286 00:15:05,000 --> 00:15:06,000 -Αχ! -[τέρας που βρυχάται] 287 00:15:09,000 --> 00:15:10,000 [Ο Ζέιν γρυλίζει] 288 00:15:14,000 --> 00:15:15,000 [γρυλίζοντας] 289 00:15:15,000 --> 00:15:17,000 [Ο Ζέιν λαχανιάζει] 290 00:15:17,000 --> 00:15:18,000 [φωνάζοντας] 291 00:15:19,000 --> 00:15:20,000 Χα! 292 00:15:24,000 --> 00:15:25,000 Χα! 293 00:15:25,000 --> 00:15:27,000 [σύριγμα τέρατος] 294 00:15:27,000 --> 00:15:28,000 [βρυχηθμός] 295 00:15:37,000 --> 00:15:39,000 [τέρατα που γρυλίζουν] 296 00:15:39,000 --> 00:15:41,000 [βρυχηθμός] 297 00:15:41,000 --> 00:15:43,000 [Zane] Φοβάμαι ότι δεν υπάρχει ελπίδα. 298 00:15:43,000 --> 00:15:45,000 [Ο Κόουλ βρυχάται] Χα! 299 00:15:47,000 --> 00:15:50,000 -[Κόουλ] Δεν είναι τόσο γενναίος πια; -[εκτοξευτήρες βολής] 300 00:15:52,000 --> 00:15:53,000 Ουφ! 301 00:15:55,000 --> 00:15:57,000 [μηχανικό χτύπημα] 302 00:16:00,000 --> 00:16:02,000 Τολμάς, Νίντζα; 303 00:16:02,000 --> 00:16:03,000 [Κόουλ] Αυτοκράτειρα Βεατρίκη; 304 00:16:03,000 --> 00:16:06,000 Άκουσα πολλά για σένα, μην πιστεύετε ότι γνωριστήκαμε. Λάχανο. 305 00:16:06,000 --> 00:16:08,000 Τώρα, επιτρέψτε μου να μαντέψω. 306 00:16:08,000 --> 00:16:10,000 Έχεις κακά σχέδια. 307 00:16:10,000 --> 00:16:12,000 Λοιπόν, είμαι εδώ για να τους συντρίψω. 308 00:16:14,000 --> 00:16:17,000 Ουφ. Φαίνεσαι διαφορετικός απ' ό,τι περιέγραψαν οι φίλοι μου. 309 00:16:17,000 --> 00:16:18,000 Νέο κούρεμα; 310 00:16:18,000 --> 00:16:20,000 [γρυλίζοντας] Χα! 311 00:16:24,000 --> 00:16:26,000 [βρυχηθμός] 312 00:16:29,000 --> 00:16:31,000 Ονειρευόμουν αυτή τη μέρα, 313 00:16:31,000 --> 00:16:34,000 της συντριβής όλων των Ninja! 314 00:16:34,000 --> 00:16:36,000 [γρύλισμα] 315 00:16:38,000 --> 00:16:40,000 -Ε; -[Η Βεατρίκη γελάει πονηρά] 316 00:16:40,000 --> 00:16:42,000 [Κόουλ] Ήταν αυτό μέρος του ονείρου σου; 317 00:16:45,000 --> 00:16:46,000 [βρυχηθμός] 318 00:16:51,000 --> 00:16:54,000 -[άδειο blaster κλικ] -[Κόουλ] Χμ; 319 00:16:54,000 --> 00:16:57,000 -[βρυχηθμός] -[Η Beatrix ουρλιάζει] 320 00:16:57,000 --> 00:16:59,000 [Ο Κόουλ βρυχάται] Γεια! 321 00:17:01,000 --> 00:17:02,000 [Κόουλ] Ουάου! 322 00:17:05,000 --> 00:17:07,000 -[τρελαμένα χαμογελαστά] -[Ο Κόουλ λαχανιάζει] 323 00:17:07,000 --> 00:17:09,000 -[γελώντας μανιακά] -Αχ! Ουφ! 324 00:17:14,000 --> 00:17:15,000 [οι βράχοι καταρρέουν] 325 00:17:18,000 --> 00:17:21,000 Αυτό είναι δικό μου, 326 00:17:21,000 --> 00:17:26,000 και σύντομα όλο το Imperium θα γίνει πάλι δικός μου! 327 00:17:26,000 --> 00:17:27,000 [παίζει τεταμένη μουσική] 328 00:17:31,000 --> 00:17:34,000 [γελώντας μανιακά] 329 00:17:34,000 --> 00:17:37,000 [γκρίνια] 330 00:17:38,000 --> 00:17:39,000 [αναστεναγμός] 331 00:17:39,000 --> 00:17:41,000 Αυτό γίνεται συνήθεια. 332 00:17:41,000 --> 00:17:44,000 [γρυλίζει και παλεύει] 333 00:17:50,000 --> 00:17:53,000 Φοράει πραγματικά αυτό το καπέλο; [γέλια] 334 00:17:54,000 --> 00:17:55,000 Ω, ακατέργαστο. 335 00:17:55,000 --> 00:17:59,000 Ιδού, απέκτησα το πανίσχυρο... 336 00:17:59,000 --> 00:18:01,000 Απαλλαγείτε από τις διατυπώσεις, παρακαλώ. 337 00:18:01,000 --> 00:18:04,000 Σου είπα ότι δεν υπάρχει λόγος να με αμφισβητήσει. 338 00:18:04,000 --> 00:18:07,000 θα δούμε. Φέρτε την άλλη λωρίδα. 339 00:18:14,000 --> 00:18:17,000 [μιλώντας αρχαία γλώσσα] 340 00:18:30,000 --> 00:18:34,000 Με μια τελευταία λέξη, ο έλεγχος θα είναι δικός σου, αυτοκράτειρα. 341 00:18:34,000 --> 00:18:36,000 «Bah-vaugnat». 342 00:18:38,000 --> 00:18:39,000 Bah-vaugnat! 343 00:18:40,000 --> 00:18:42,000 Όχι, όχι, όχι, όχι, όχι… 344 00:18:42,000 --> 00:18:47,000 Με αυτό το όπλο - ένα όπλο μόνο ένα όσο παντοδύναμος μπορώ να χειριστώ-- 345 00:18:47,000 --> 00:18:53,000 Θα μας οδηγήσω στη δικαιωμένη δόξα, και εξάλειψε όλους όσους τολμούν να με αψηφήσουν! 346 00:18:58,000 --> 00:19:01,000 [γέλια] Ήξερα ότι δεν ήσουν αρκετά δυνατός 347 00:19:01,000 --> 00:19:05,000 να αντιμετωπίσεις τους δικούς σου φόβους. Δεν είχα ποτέ αμφιβολία για αυτό. 348 00:19:06,000 --> 00:19:09,000 Αν είχες έρθει όταν ήσουν νεότερος, μπορεί να είχες μια ευκαιρία, 349 00:19:09,000 --> 00:19:13,000 αλλά έχετε συγκεντρώσει μια ζωή αποτυχιών να χρησιμοποιήσει εναντίον σας. 350 00:19:13,000 --> 00:19:17,000 Νιώθεις το βάρος τους με κάθε χτύπημα που χτυπάω, 351 00:19:17,000 --> 00:19:19,000 και πιστέψτε με, 352 00:19:19,000 --> 00:19:22,000 Ξέρω πόσο βαριά είναι η αδυναμία σου βαραίνει την ψυχή σου, 353 00:19:22,000 --> 00:19:24,000 οπότε θεωρήστε αυτό ένα δώρο, 354 00:19:24,000 --> 00:19:27,000 μια απόδραση από όλα τα λάθη που έχεις κάνει. 355 00:19:27,000 --> 00:19:28,000 [γρύλισμα] 356 00:19:29,000 --> 00:19:30,000 Είναι πολύ αργά, Λόιντ! 357 00:19:31,000 --> 00:19:34,000 Μπορώ να νιώσω πόσο μίσος υπάρχει στην καρδιά σου. 358 00:19:34,000 --> 00:19:35,000 Ναί! Για σένα! 359 00:19:36,000 --> 00:19:37,000 Για μας. 360 00:19:37,000 --> 00:19:40,000 Αυτή η οργή; Είναι πληγωμένο, είναι ντροπή, 361 00:19:40,000 --> 00:19:42,000 είναι φόβος χωρίς που να πας. 362 00:19:42,000 --> 00:19:43,000 [Ο εχθρός Λόιντ γρυλίζει] 363 00:19:43,000 --> 00:19:45,000 Έχω κάνει πολλά λάθη, 364 00:19:45,000 --> 00:19:48,000 αλλά χωρίς αυτούς, δεν θα είχα μάθει ποτέ. 365 00:19:48,000 --> 00:19:50,000 Τα λάθη είναι πώς μεγαλώνουμε. 366 00:19:50,000 --> 00:19:54,000 Είσαι απλά οι αδυναμίες μου ζωντανεύουν, 367 00:19:54,000 --> 00:19:56,000 και δεν θα σου δώσω άλλη δύναμη. 368 00:19:58,000 --> 00:20:02,000 Δεν θα μπορέσεις ποτέ να ταρακουνηθείς τη δύναμη των δικών σας φόβων 369 00:20:02,000 --> 00:20:03,000 και αποτυχίες! 370 00:20:04,000 --> 00:20:05,000 Αχ! 371 00:20:05,000 --> 00:20:06,000 [θρυμματισμός] 372 00:20:08,000 --> 00:20:11,000 [παίζει τεταμένη μουσική] 373 00:20:15,000 --> 00:20:17,000 [Ροή] Θα έπρεπε να είχαμε δει η μοίρα του έρχεται. 374 00:20:17,000 --> 00:20:20,000 [Motion] Είναι μεγάλη απώλεια μεταξύ των θνητών. 375 00:20:20,000 --> 00:20:23,000 [Ενέργεια] Αυτό δεν μπορεί να είναι το τέλος του. 376 00:20:23,000 --> 00:20:26,000 The Legendary Green Ninja's η δύναμη είναι να βελτιώνεις, 377 00:20:26,000 --> 00:20:28,000 για σύνδεση. 378 00:20:28,000 --> 00:20:31,000 Μπορεί να έχει αποτύχει στις παραδοσιακές δοκιμασίες, 379 00:20:31,000 --> 00:20:34,000 αλλά το αληθινό του δώρο, τις πραγματικές του δυνατότητες, 380 00:20:34,000 --> 00:20:37,000 είναι κάθε άλλο παρά παραδοσιακό… 381 00:20:42,000 --> 00:20:44,000 [ελπιδοφόρος αναπαραγωγή μουσικής] 382 00:20:49,000 --> 00:20:52,000 [Lloyd] Κάθε δέντρο είναι συνδεδεμένο. 383 00:20:52,000 --> 00:20:54,000 Τα δέντρα είναι ζωή. 384 00:20:54,000 --> 00:20:57,000 Είμαι ο Κύριος της Ζωής. 385 00:20:57,000 --> 00:21:01,000 [παίζει τεταμένη μουσική] 386 00:21:01,000 --> 00:21:02,000 Λόιντ… 387 00:21:02,000 --> 00:21:04,000 [η μουσική συνεχίζεται] 388 00:21:13,000 --> 00:21:15,000 [φρένα τσιρίζοντας] 389 00:21:15,000 --> 00:21:16,000 [λαχανίζει] 390 00:21:16,000 --> 00:21:17,000 Μόλις το ένιωσες αυτό; 391 00:21:18,000 --> 00:21:20,000 [Η Άριν γρυλίζει] 392 00:21:23,000 --> 00:21:25,000 [Ευφρασία] Τι συνέβη μόλις; 393 00:21:25,000 --> 00:21:26,000 Το έζησα και εγώ! 394 00:21:28,000 --> 00:21:29,000 Ήταν ο Λόιντ. 395 00:21:29,000 --> 00:21:32,000 Ήταν σαν να ένιωθα την παρουσία του. 396 00:21:32,000 --> 00:21:35,000 Αλλά γιατί; Δεν επέζησε; 397 00:21:35,000 --> 00:21:38,000 Αν δεν το έκανε, είμαστε καταδικασμένοι. 398 00:21:46,000 --> 00:21:48,000 [αναπαραγωγή μουσικής με θέμα κλεισίματος]